1
00:00:09,090 --> 00:00:11,420
♫Kulumikizana kwa kumwamba ndi dziko lapansi kunawulukira mosiyana♫

2
00:00:11,450 --> 00:00:14,200
♫Chipale chofewa chinali kuphuka♫

3
00:00:14,460 --> 00:00:18,780
♫Nthaŵi ya zaka chikwi ili yosakhoza kufa ngati amber♫

4
00:00:19,280 --> 00:00:23,610
♫Ndikadali wotengeka maganizo monga kale♫

5
00:00:24,990 --> 00:00:27,420
♫Nyengo yosweka idagwa mu chipwirikiti♫

6
00:00:27,460 --> 00:00:30,210
♫Nkovuta kusiya chikondi cha moyo wakale♫

7
00:00:30,710 --> 00:00:34,940
♫Misozi inagwa pansi. Chinali chikondi chozama♫

8
00:00:34,960 --> 00:00:39,790
♫Misozi inapanga nyanja yowawa♫

9
00:00:41,080 --> 00:00:43,190
♫Chiyembekezo chinawuka ndi kugwa♫

10
00:00:43,190 --> 00:00:44,720
♫Chikondi chinakwiriridwa kwa nthawi yaitali♫

11
00:00:45,080 --> 00:00:47,210
♫Chikondi ndi udani n’zambiri monga mvula yamphamvu♫

12
00:00:47,210 --> 00:00:48,550
♫Bwera ndi ine♫

13
00:00:49,040 --> 00:00:51,340
♫Kuchiteteza yekha, kuthamangira kutali ndi kubangula♫

14
00:00:51,340 --> 00:00:55,610
♫Osanena konse kuti asiye♫

15
00:00:55,930 --> 00:01:02,530
♫Ndi ine♫

16
00:01:02,530 --> 00:01:03,910
♫Ndani anakuyang'anani♫

17
00:01:04,100 --> 00:01:10,860
♫Ndi ine♫

18
00:01:10,890 --> 00:01:11,610
♫Ndani anakuwotchani♫

19
00:01:11,820 --> 00:01:18,530
♫Ndi ine♫

20
00:01:18,530 --> 00:01:19,350
♫Ndani anakuthamangira ♫

21
00:01:19,550 --> 00:01:26,260
♫Ndi ine♫

22
00:01:26,289 --> 00:01:27,710
♫Ndani anakhala gawo lanu♫

23
00:01:28,020 --> 00:01:30,680
♫Ndi ine♫

24
00:01:29,400 --> 00:01:32,470
[Zaka Chikwi Kwa Inu]

25
00:01:32,560 --> 00:01:35,380
[Chithunzi patsamba 19]

26
00:01:35,509 --> 00:01:36,090
Chabwino...

27
00:01:36,120 --> 00:01:37,170
Bambo Yu. Bambo Yu.

28
00:01:37,190 --> 00:01:38,720
Inu mukudziwa

29
00:01:38,740 --> 00:01:39,620
khalidwe la mwana wanu wamkazi.

30
00:01:39,710 --> 00:01:41,180
Mukuganiza kuti ndikhoza kumuletsa?

31
00:01:41,380 --> 00:01:43,620
Ndipo chinthu china chomwe sindingathe kutchula

32
00:01:44,390 --> 00:01:45,550
kuti Hybrid pafupifupi

33
00:01:45,650 --> 00:01:47,250
anapha mwana wanu wamkazi.

34
00:01:47,390 --> 00:01:47,950
Mwati chiyani?

35
00:01:47,979 --> 00:01:49,330
Yang'anani pakamwa panu, Gu Beixi.

36
00:01:49,470 --> 00:01:50,270
Angayerekeze bwanji?

37
00:01:50,400 --> 00:01:50,840
Izo zinangozembera.

38
00:01:50,940 --> 00:01:51,990
Abambo. Abambo. Abambo.

39
00:01:52,090 --> 00:01:52,890
Iye anazipanga izo.

40
00:01:52,910 --> 00:01:53,759
Sizinali zoona.

41
00:01:53,850 --> 00:01:55,060
Siyani kukamba za ine tsopano. Tiye tikambirane za inuyo.

42
00:01:55,150 --> 00:01:56,070
Chavuta ndi chiyani ndi inu?

43
00:01:56,260 --> 00:01:57,840
Ndinapempha a Lu Yan kuti afufuze za anthu omwe anasowa.

44
00:01:57,860 --> 00:01:59,000
N’chifukwa chiyani munalowererapo?

45
00:01:59,030 --> 00:02:00,660
Ndi anthu ati osowa?

46
00:02:01,490 --> 00:02:03,350
Ndikuchita nyongolotsi.

47
00:02:04,840 --> 00:02:06,160
Inu mukudziwa za mphutsi za mizimu?

48
00:02:07,270 --> 00:02:08,280
Inde ndikutero.

49
00:02:08,330 --> 00:02:10,000
Ndipo akubwera pambuyo panga.

50
00:02:11,579 --> 00:02:12,510
Mfumu Yu,

51
00:02:12,829 --> 00:02:14,260
Chief Bai adazindikira Peng Dahai

52
00:02:14,410 --> 00:02:16,410
monga wakupha mamembala omwe akusowa a Mzimu Clan.

53
00:02:16,630 --> 00:02:18,060
Tsopano amutsekera kupolisi.

54
00:02:18,770 --> 00:02:19,260
Ndikuyembekeza

55
00:02:19,300 --> 00:02:20,930
mutha kutiuza zonse zomwe mukudziwa.

56
00:02:20,990 --> 00:02:22,890
Ndipo thandizani Pang Dahai kuyeretsa dzina lake posachedwa.

57
00:02:26,300 --> 00:02:26,820
Chabwino.

58
00:02:26,860 --> 00:02:28,020
Koma ndingomuuza mwana wanga wamkazi.

59
00:02:29,660 --> 00:02:30,360
Tulukani.

60
00:02:31,550 --> 00:02:32,070
Abambo.

61
00:02:32,210 --> 00:02:33,460
Tulukani.

62
00:02:33,480 --> 00:02:35,160
Tiyenera kupulumutsa Dahai. Inu...

63
00:02:35,680 --> 00:02:36,329
Denga,

64
00:02:36,880 --> 00:02:37,530
zili bwino.

65
00:02:38,970 --> 00:02:40,090
Ndituluka panja tsopano.

66
00:02:41,950 --> 00:02:42,900
Ayi. Lu Yan.

67
00:02:43,240 --> 00:02:44,340
Osakhumudwa.

68
00:02:44,510 --> 00:02:45,990
Yu nthawi zonse amakhala chonchi.

69
00:02:46,100 --> 00:02:47,130
Ndikupezani nthawi ina.

70
00:02:47,210 --> 00:02:48,290
Osadzitengera nokha.

71
00:02:48,430 --> 00:02:49,230
Palibe chabwino, Yu.

72
00:02:49,329 --> 00:02:51,170
Inu mukadali owuma pa msinkhu wanu.

73
00:02:51,190 --> 00:02:51,780
Khalani pansi.

74
00:02:52,520 --> 00:02:53,320
Ndiroleni ndikuuzeni.

75
00:02:53,920 --> 00:02:55,200
Miyezi itatu yapitayo,

76
00:02:55,420 --> 00:02:57,290
mzimu wauzimu unadza kwa ine kudzafuna thandizo.

77
00:02:57,420 --> 00:02:59,230
Anandiuza kuti mamembala ena asowa.

78
00:02:59,530 --> 00:03:01,100
Sindinamvere poyamba,

79
00:03:01,190 --> 00:03:02,240
koma kenako ndinapeza zimenezo

80
00:03:02,460 --> 00:03:03,340
anthu ambiri a m’banjamo anasowa

81
00:03:03,630 --> 00:03:04,390
pa Mysterious Market

82
00:03:04,440 --> 00:03:06,840
ndi Ying Du.

83
00:03:07,290 --> 00:03:08,250
Ndi angati a iwo?

84
00:03:09,350 --> 00:03:10,210
Zingakhale zoposa zana.

85
00:03:11,329 --> 00:03:12,350
Tsiku lina ndinapeza mzimu

86
00:03:12,480 --> 00:03:13,440
amene adadyedwa

87
00:03:14,000 --> 00:03:16,030
ndi mphutsi za mzimu.

88
00:03:16,210 --> 00:03:17,720
Thupi lake

89
00:03:17,940 --> 00:03:20,030
inali sabata yatha,

90
00:03:21,440 --> 00:03:23,329
ndipo zinali pafupifupi zowonekera.

91
00:03:23,550 --> 00:03:25,700
Ndinagwiritsa ntchito zonse zomwe ndaphunzira kuti mphamvu zake zisathe,

92
00:03:25,810 --> 00:03:29,030
koma analephera.

93
00:03:31,320 --> 00:03:33,230
Pali chinachake mu thupi lanu

94
00:03:33,250 --> 00:03:34,630
ndiko kudya mphamvu zako.

95
00:03:35,110 --> 00:03:36,660
Sindingathe kukuthandizani.

96
00:03:37,510 --> 00:03:38,310
Ndine wachisoni.

97
00:03:38,829 --> 00:03:39,380
The Mysterious...

98
00:03:40,510 --> 00:03:41,370
Msika Wodabwitsa,

99
00:03:42,640 --> 00:03:45,030
Chang...Changle Tavern.

100
00:03:46,000 --> 00:03:48,360
Mphutsi... Mphutsi...

101
00:04:04,680 --> 00:04:05,660
Ndinazindikira zimenezo

102
00:04:05,790 --> 00:04:06,980
anthu osowa a fuko la mizimu,

103
00:04:07,160 --> 00:04:08,450
sanali kidbed,

104
00:04:08,940 --> 00:04:12,110
koma adyedwa ndi mphutsi za mizimu.

105
00:04:13,870 --> 00:04:14,829
Kotero inu munapita ku tavern

106
00:04:14,890 --> 00:04:16,350
kufufuza.

107
00:04:17,860 --> 00:04:19,200
Nditapita kumeneko,

108
00:04:19,310 --> 00:04:20,330
Ndinazindikira kuti mwini wake wa

109
00:04:20,540 --> 00:04:22,910
Changle Tavern ndi amene anagulitsa mphutsi za mizimu.

110
00:04:23,270 --> 00:04:24,610
Koma iye yekha sakanatha

111
00:04:24,640 --> 00:04:27,320
kukhala wokhoza kubereka mphutsi.

112
00:04:27,480 --> 00:04:29,520
Ndiye nditaphunzira kugula.

113
00:04:29,870 --> 00:04:30,430
Ndinawalondola

114
00:04:30,670 --> 00:04:32,440
potsatira malangizo.

115
00:04:39,230 --> 00:04:39,930
Chonde.

116
00:04:52,270 --> 00:04:57,760
[Changle Tavern]

117
00:04:57,810 --> 00:05:02,550
[Changle Tavern]

118
00:05:00,650 --> 00:05:01,890
Ndikupezereni chiyani, Bwana?

119
00:05:06,010 --> 00:05:07,050
Kodi muli ndi mowa?

120
00:05:07,800 --> 00:05:09,080
Mukuchita nthabwala, Bwana?

121
00:05:09,300 --> 00:05:10,300
Kodi tingatchule bwanji malo odyerawa

122
00:05:10,470 --> 00:05:11,870
ngati sitipereka mowa?

123
00:05:11,900 --> 00:05:15,620
[Changle Tavern]

124
00:05:12,200 --> 00:05:13,260
Chakumwa cha manyuchi. Vinyo wa mapira.

125
00:05:13,330 --> 00:05:14,440
Wokometsedwa kwambiri. Msuzi wokoma.

126
00:05:14,590 --> 00:05:15,260
Chilichonse chomwe mungafune.

127
00:05:16,550 --> 00:05:17,740
Ndikufuna vinyo wa Cordyceps sinensis.

128
00:05:17,940 --> 00:05:19,900
Popanda zitsamba. Popanda vinyo.

129
00:05:22,990 --> 00:05:25,540
[Changle Tavern]

130
00:05:23,500 --> 00:05:24,360
Pitani. Pitani.

131
00:05:27,330 --> 00:05:28,050
Bwana,

132
00:05:28,590 --> 00:05:30,460
vinyo uyu adzaledzeretsa anthu.

133
00:05:31,100 --> 00:05:32,740
Amangogulitsidwa kwa mizimu.

134
00:05:33,120 --> 00:05:34,060
Ndilo lamulo.

135
00:05:34,370 --> 00:05:36,190
Kwachedwa. Ife tikutseka.

136
00:05:36,580 --> 00:05:37,409
Chonde chokani.

137
00:05:50,060 --> 00:05:50,750
Mukufuna angati?

138
00:06:00,410 --> 00:06:01,880
Makumi asanu.

139
00:06:02,480 --> 00:06:03,000
Fif...

140
00:06:09,410 --> 00:06:10,400
Chabwino, bwana.

141
00:06:10,770 --> 00:06:12,050
Pitani mukayende tsopano,

142
00:06:12,220 --> 00:06:13,150
ndipo bwerani kuno ndikakukonzerani katunduyo.

143
00:06:13,270 --> 00:06:14,830
Chonde bwerani pakatha maola awiri.

144
00:06:23,030 --> 00:06:25,080
Ndinkadziwa kuti analibe mphutsi zambirimbiri.

145
00:06:25,340 --> 00:06:27,220
Anayenera kufunsa womupatsa.

146
00:06:28,020 --> 00:06:29,030
Ndiye nditatuluka,

147
00:06:29,080 --> 00:06:30,840
Ndinamuyang'anitsitsa.

148
00:06:33,790 --> 00:06:37,070
Kwayandikira pakati pa usiku. Samalani ndi moto.

149
00:06:41,840 --> 00:06:42,840
Ameneyo anali vinyo wabwino.

150
00:06:42,880 --> 00:06:45,890
Kwayandikira pakati pa usiku. Khalani otetezeka.

151
00:06:46,330 --> 00:06:47,040
Bye.

152
00:06:47,420 --> 00:06:48,260
Tikuwonani nthawi ina.

153
00:07:14,060 --> 00:07:15,520
Nyaliyo idayatsidwa malo ogona malowa atatsekedwa.

154
00:07:16,130 --> 00:07:17,590
Icho chiyenera kukhala chizindikiro chawo.

155
00:07:17,990 --> 00:07:18,770
Mwina.

156
00:07:19,550 --> 00:07:20,080
Zachilendo.

157
00:07:20,220 --> 00:07:21,940
Kwagwa kale, koma pali udzudzu wambiri.

158
00:07:23,040 --> 00:07:23,360
Ndi kuyabwa.

159
00:07:23,390 --> 00:07:23,990
Chavuta ndi chiyani?

160
00:07:25,770 --> 00:07:26,340
Mbali yakumanzere.

161
00:07:26,510 --> 00:07:27,950
Thupi langa lonse limayabwa.

162
00:07:28,850 --> 00:07:30,170
Zilibe chochita ndi udzudzu.

163
00:07:30,320 --> 00:07:31,510
Muyenera kusamba.

164
00:07:32,560 --> 00:07:33,590
Kodi mumamva fungo lililonse?

165
00:07:35,960 --> 00:07:37,360
Mphuno yanga. Kumbuyo kwa mutu wanga.

166
00:07:38,460 --> 00:07:39,150
Bwino?

167
00:07:39,610 --> 00:07:40,300
Kodi muli bwino tsopano?

168
00:07:40,400 --> 00:07:41,890
Kenako? Kodi chinachitika n'chiyani pambuyo pake?

169
00:07:46,050 --> 00:07:49,880
[Heping Hotel]

170
00:08:05,450 --> 00:08:06,670
[Heping Hotel]

171
00:08:08,950 --> 00:08:10,330
[Changle Tavern]

172
00:08:28,929 --> 00:08:30,640
Ndinu ndani? Kodi mungayerekeze bwanji kupha munthu?

173
00:08:39,730 --> 00:08:40,470
[Changle Tavern]

174
00:08:40,640 --> 00:08:41,510
Osathamanga!

175
00:08:41,900 --> 00:08:42,670
Osathamanga!

176
00:09:03,070 --> 00:09:04,710
Wina anathawa, kenako anadza wina.

177
00:09:04,770 --> 00:09:06,160
Mukuganiza kuti ndine wolumala?

178
00:09:15,470 --> 00:09:17,230
Lingaliro langa linali lolondola.

179
00:09:17,810 --> 00:09:18,570
Kuti

180
00:09:19,130 --> 00:09:19,930
inali nkhani.

181
00:09:21,710 --> 00:09:23,530
Anali munthu amene anavala malaya a ngalandeyo.

182
00:09:24,590 --> 00:09:25,270
Ndi zotheka kwambiri.

183
00:09:25,440 --> 00:09:26,370
Chovala cha ngalande chomwe adavala

184
00:09:26,590 --> 00:09:28,420
amafanana ndi Lu Yan.

185
00:09:29,050 --> 00:09:30,200
Amati ndine wakupha.

186
00:09:30,430 --> 00:09:31,940
Chabwino, ine ndikuti iye ndiye wakupha.

187
00:09:32,150 --> 00:09:33,670
Abambo musalankhule zopanda pake.

188
00:09:33,700 --> 00:09:34,830
Lu Yan sangachite chilichonse chotere.

189
00:09:34,850 --> 00:09:35,710
Ndimamukhulupirira.

190
00:09:36,160 --> 00:09:37,150
Mumasamba kaye.

191
00:09:37,190 --> 00:09:37,990
Ndipita ndikamufunse.

192
00:09:40,000 --> 00:09:41,880
Osapusitsidwa ndi Hybrid.

193
00:09:42,860 --> 00:09:44,250
Chabwino, simungasunge mwana wanu wamkazi wamkulu kunyumba.

194
00:09:48,610 --> 00:09:49,490
Kukuyabwanso.

195
00:09:50,210 --> 00:09:51,370
Kumanzere. Kumanzere. Kumanzere.

196
00:09:51,630 --> 00:09:52,480
Kulondola. Kulondola. Kulondola.

197
00:09:52,510 --> 00:09:54,430
Nanga kusamba? Shawa.

198
00:09:57,440 --> 00:09:58,000
Lu Yan.

199
00:09:59,430 --> 00:10:00,100
Lu Yan.

200
00:10:00,980 --> 00:10:01,820
Kodi muli bwino?

201
00:10:02,220 --> 00:10:03,250
Chonde musakhumudwe.

202
00:10:03,330 --> 00:10:05,220
Mawu a bambo anga ndi ovuta,

203
00:10:05,310 --> 00:10:06,700
koma alidi wokoma mtima.

204
00:10:06,730 --> 00:10:07,720
Osadzitengera nokha.

205
00:10:10,210 --> 00:10:10,850
Ndiroleni ndikuuzeni chinachake...

206
00:10:10,930 --> 00:10:11,710
Ndili bwino.

207
00:10:12,300 --> 00:10:13,940
Ndinamva mawu aliwonse amene mwanena.

208
00:10:14,290 --> 00:10:15,770
Pano. Yang'anani pa izi.

209
00:10:16,780 --> 00:10:17,660
Buku la akaunti.

210
00:10:16,860 --> 00:10:19,130
[Buku la akaunti]

211
00:10:18,350 --> 00:10:19,290
Ine ndikukhulupirira

212
00:10:19,320 --> 00:10:20,710
pali ogulitsa oposa mmodzi.

213
00:10:19,570 --> 00:10:21,180
[Heping Hotel]

214
00:10:19,570 --> 00:10:21,180
[Jiufu Company]

215
00:10:22,330 --> 00:10:23,490
Amfumu Yu anatero

216
00:10:23,560 --> 00:10:25,890
pambuyo pa kafukufuku wake wa miyezi itatu,

217
00:10:26,030 --> 00:10:27,780
anapeza kuti anthu a m’mafuko oposa 100 anasowa.

218
00:10:28,120 --> 00:10:29,110
Komabe, mutha kuwona khumi ndi awiri okha

219
00:10:29,140 --> 00:10:30,890
zochita m'bukuli.

220
00:10:31,170 --> 00:10:32,310
Kotero ine ndikuganiza

221
00:10:32,520 --> 00:10:34,510
pali masitolo ena mu Msika Wodabwitsa

222
00:10:34,540 --> 00:10:35,750
amene amagulitsa mphutsi za mizimu.

223
00:10:37,300 --> 00:10:39,580
Koma pali masitolo ambiri pamsika umenewo.

224
00:10:39,790 --> 00:10:40,740
Tikusaka singano

225
00:10:41,040 --> 00:10:42,410
m'mwamba.

226
00:10:44,360 --> 00:10:44,990
Nyali.

227
00:10:47,250 --> 00:10:48,080
Ndichoncho.

228
00:10:48,890 --> 00:10:50,760
Ngati nyali ndiye chizindikiro,

229
00:10:51,140 --> 00:10:51,870
ndiye usikuuno...

230
00:10:51,900 --> 00:10:54,490
Usikuuno tipeza kutalika kwa Msika Wodabwitsa.

231
00:10:54,780 --> 00:10:55,780
Pambuyo pa 11 koloko,

232
00:10:55,830 --> 00:10:58,580
timayang'ana mashopu omwe amayatsa nyali.

233
00:10:58,730 --> 00:11:00,990
Kenako tidzatsata omwe amatipatsa potsatira zomwe tafotokozazi.

234
00:11:01,080 --> 00:11:02,230
Titha kuchotsa dzina la Dahai pambuyo pake.

235
00:11:03,310 --> 00:11:04,740
Tiyeni tichite izo usikuuno.

236
00:11:11,170 --> 00:11:12,010
Yu,

237
00:11:12,130 --> 00:11:13,320
mukuchira,

238
00:11:13,370 --> 00:11:14,410
musadye chilichonse chamafuta kwambiri.

239
00:11:14,440 --> 00:11:15,560
Lekani kudya izo. Pano.

240
00:11:15,840 --> 00:11:16,730
Tengani phala.

241
00:11:17,960 --> 00:11:19,040
Khalani wabwino.

242
00:11:19,200 --> 00:11:20,270
Chavuta ndi chiyani ndi inu?

243
00:11:20,970 --> 00:11:23,210
Ngati ndingathe kukhala ndi kilo imodzi ya ng'ombe, ndi nsungwi imodzi ya nsungwi,

244
00:11:23,240 --> 00:11:24,660
Ndichiritsidwa posachedwa.

245
00:11:25,330 --> 00:11:26,530
Ndikupezeni

246
00:11:26,560 --> 00:11:28,460
mphika wa vinyo wokalamba Ying Du?

247
00:11:29,540 --> 00:11:30,830
Zimenezo zingakhale zabwino.

248
00:11:31,050 --> 00:11:32,010
Mwambiwu umati,

249
00:11:32,110 --> 00:11:33,140
"Ndi zopanda pake

250
00:11:33,160 --> 00:11:34,320
kukhala ndi nyama yopanda vinyo.

251
00:11:35,190 --> 00:11:36,220
Zitengereni mozama.

252
00:11:36,260 --> 00:11:37,740
Beixi wati ukufuna undilankhule.

253
00:11:37,790 --> 00:11:38,800
Ndizo zonse?

254
00:11:40,320 --> 00:11:41,860
Ayi, khalani pansi.

255
00:11:42,300 --> 00:11:43,740
Ndiyenera kupita kukafufuza mlanduwu.

256
00:11:44,100 --> 00:11:45,070
Ndidzakubweretserani mtsuko wa vinyo ndikadzabwera.

257
00:11:45,100 --> 00:11:45,790
Dikirani.

258
00:11:47,950 --> 00:11:48,790
Ndiroleni ine ndikufunseni inu chinachake.

259
00:11:49,390 --> 00:11:51,940
Munadziwa bwanji kuti Lu boy?

260
00:11:53,490 --> 00:11:54,050
Ine...

261
00:11:55,670 --> 00:11:57,700
Ndinamukwatira mwalamulo.

262
00:11:57,820 --> 00:11:58,990
Tachita mwambo waukwati wovomerezeka.

263
00:11:59,010 --> 00:12:00,310
Iye tsopano ali mwalamulo

264
00:12:00,340 --> 00:12:02,410
adatengera ku Qingquan Stronghold yathu.

265
00:12:02,450 --> 00:12:03,460
Okwatirana mwalamulo.

266
00:12:03,480 --> 00:12:04,430
Chabwino, kwa inu.

267
00:12:04,620 --> 00:12:05,560
Kodi mukudziwa

268
00:12:05,710 --> 00:12:07,480
unakwatiwa ndi wakupha?

269
00:12:07,790 --> 00:12:09,750
Wakupha wanji? WHO?

270
00:12:09,820 --> 00:12:11,610
Kodi poyamba ankafuna kukupha?

271
00:12:13,130 --> 00:12:15,240
Osadandaula, Yu.

272
00:12:15,350 --> 00:12:15,990
Ndiyang'aneni ine.

273
00:12:16,020 --> 00:12:18,110
Sukuwona kuti ndili ndi moyo ndikukankha?

274
00:12:21,580 --> 00:12:22,970
Ndiroleni ndikuuzeni.

275
00:12:24,460 --> 00:12:24,990
Iye anatero

276
00:12:25,490 --> 00:12:27,040
pali mphamvu pakati pa thupi langa.

277
00:12:27,060 --> 00:12:28,350
Ankafuna kundipha kuti apeze pakati.

278
00:12:29,110 --> 00:12:31,500
Pambuyo pake, adanena kuti ndine Golden Crow Saintess.

279
00:12:31,630 --> 00:12:32,810
Tsopano amanditeteza tsiku ndi tsiku.

280
00:12:35,110 --> 00:12:36,370
Kodi Golden Crow Saintess ndi chiyani?

281
00:12:36,400 --> 00:12:37,510
Ndiwe mwana wanga wamkazi.

282
00:12:37,540 --> 00:12:39,410
Osamvera zopusa za Lu.

283
00:12:39,590 --> 00:12:40,330
Mozama.

284
00:12:43,020 --> 00:12:44,150
Chonde musasiyire mfundo iliyonse,

285
00:12:44,660 --> 00:12:45,980
panthawiyi.

286
00:12:47,070 --> 00:12:48,130
Ndili ndi mafunso ambiri

287
00:12:48,150 --> 00:12:49,470
zomwe ndikufuna kukufunsani.

288
00:12:49,750 --> 00:12:50,450
Chitani zomwezo.

289
00:12:54,490 --> 00:12:56,780
Kodi ndine mwana wamkazi wa amayi anu?

290
00:12:56,910 --> 00:12:58,150
Ndithudi inu muli.

291
00:12:58,640 --> 00:13:00,210
Mayi ako anakubala mimba ya miyezi khumi.

292
00:13:00,280 --> 00:13:01,400
Ndinapirira zovuta zonse

293
00:13:01,430 --> 00:13:03,870
ndikukuletsani.

294
00:13:04,280 --> 00:13:05,490
Simungakhale bwanji?

295
00:13:06,580 --> 00:13:08,840
Osamvera zachabechabe zake, chabwino?

296
00:13:13,150 --> 00:13:14,350
Ndiye ichi ndi chiyani?

297
00:13:20,640 --> 00:13:22,130
Ndiwe wosaka mizimu,

298
00:13:22,790 --> 00:13:24,160
muyenera kuzindikira

299
00:13:24,220 --> 00:13:25,630
mphamvu za banja la mizimu, sichoncho?

300
00:13:36,320 --> 00:13:37,280
Mwana wanga,

301
00:13:38,160 --> 00:13:40,640
Lu boy uja anakuphunzitsa izi?

302
00:13:42,930 --> 00:13:44,100
Ndiye zomwe Lu Yan adanena

303
00:13:45,270 --> 00:13:47,060
ndi zoona.

304
00:13:48,500 --> 00:13:49,620
Ndine cholengedwa chauzimu.

305
00:13:51,110 --> 00:13:52,090
Denga,

306
00:13:52,180 --> 00:13:53,990
ndiwe wamkulu tsopano,

307
00:13:54,970 --> 00:13:55,920
kotero ndikuuzani inu

308
00:13:56,840 --> 00:13:59,360
zonse zakale.

309
00:14:03,070 --> 00:14:04,200
Chaka chimenecho,

310
00:14:16,270 --> 00:14:17,870
amayi ako ndi ine

311
00:14:19,920 --> 00:14:21,610
adakupezani m'munsi mwa Phiri la Qingquan.

312
00:14:22,330 --> 00:14:25,300
Tinakuwonani kumeneko muli nokha.

313
00:14:27,450 --> 00:14:29,130
Choncho tinakutengerani kunyumba.

314
00:14:29,170 --> 00:14:31,640
Mwana wathu wamkazi anamwalira ali wamng'ono kwambiri.

315
00:14:32,550 --> 00:14:36,220
ndiye tinaganiza zokutengani inu.

316
00:14:37,220 --> 00:14:38,640
Kuyambira pamenepo, ndinakunyamula m'manja mwanga,

317
00:14:41,640 --> 00:14:45,330
ngakhale m’tulo.

318
00:14:45,460 --> 00:14:47,100
Ukanalira ndikangokukhazika pansi.

319
00:14:47,660 --> 00:14:50,510
Ndikakugwira iwe, umasangalala ndikumwetulira.

320
00:14:53,120 --> 00:14:55,140
Ndipo inu munali ndi chilakolako chachikulu.

321
00:15:00,070 --> 00:15:01,540
Sindinakuuzeni zoona

322
00:15:02,190 --> 00:15:03,720
kwa zaka zonsezi.

323
00:15:04,930 --> 00:15:05,930
Chifukwa ndikhulupilira...

324
00:15:08,350 --> 00:15:09,400
Chifukwa ndikuyembekeza

325
00:15:09,780 --> 00:15:11,650
mukhoza kukhala otetezeka

326
00:15:12,830 --> 00:15:14,820
ndi kukwatiwa.

327
00:15:20,220 --> 00:15:21,570
Chabwino, palibe zodabwitsa

328
00:15:22,060 --> 00:15:23,820
Ndine wamphamvu kuposa ena.

329
00:15:24,270 --> 00:15:25,980
Ndipo ndili ndi chilakolako chokulirapo.

330
00:15:26,190 --> 00:15:27,520
Nthawi zonse umati mnyamata wopusa, wanjala

331
00:15:28,110 --> 00:15:30,650
wobadwanso monga ine.

332
00:15:35,550 --> 00:15:36,850
Chabwino, tsopano

333
00:15:40,470 --> 00:15:42,230
mwakula nonse.

334
00:15:43,460 --> 00:15:46,950
Umayamba kunyalanyaza abambo ako popeza umawadziwa Lu.

335
00:15:49,800 --> 00:15:51,660
Ndani akuti ndikunyalanyaza?

336
00:15:52,610 --> 00:15:53,450
Yu,

337
00:15:54,010 --> 00:15:55,040
osadandaula.

338
00:15:57,450 --> 00:16:00,010
Sindisamala ngati ndine cholengedwa chauzimu

339
00:16:00,120 --> 00:16:01,230
kapena woyera mtima.

340
00:16:01,630 --> 00:16:02,940
Ine, Yu Dengdeng,

341
00:16:03,030 --> 00:16:04,760
adzakhala mwana wako nthawi zonse.

342
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
Mwakhala ndi ine moyo wanu wonse.

343
00:16:13,780 --> 00:16:14,900
Ndikukhulupirira zimenezo.

344
00:16:19,710 --> 00:16:20,780
Ndikukhulupirira zimenezo.

345
00:16:30,310 --> 00:16:31,670
Yu, chavuta ndi chiyani ndi iwe?

346
00:16:31,750 --> 00:16:32,650
Ndizoipa.

347
00:16:35,530 --> 00:16:37,530
Chabwino. Ndili ndi mayankho anga.

348
00:16:37,580 --> 00:16:38,500
Ndiyenera kupita

349
00:16:39,090 --> 00:16:40,190
fufuzani mlanduwo.

350
00:16:40,430 --> 00:16:41,380
Mwana wanga,

351
00:16:41,730 --> 00:16:43,930
bwanji osapempha Lu boy kuti achite?

352
00:16:44,030 --> 00:16:45,100
Chifukwa chiyani muyenera kupita?

353
00:16:45,280 --> 00:16:46,330
Ayi. Ine ndiyenera kuchita izo.

354
00:16:46,510 --> 00:16:48,120
Iye ndi mdzakazi wanga,

355
00:16:48,140 --> 00:16:49,420
ndipo ndi wokongola kwambiri.

356
00:16:49,440 --> 00:16:50,970
Bwanji ngati wathawa ndi munthu?

357
00:16:51,170 --> 00:16:53,160
Ndikumubwezera ku Qingquan Stronghold.

358
00:16:53,630 --> 00:16:54,340
Komanso,

359
00:16:54,490 --> 00:16:56,480
Peng Dahai ndi wophunzira wanga

360
00:16:56,550 --> 00:16:59,000
Ndiyenera kumupulumutsa ndekha.

361
00:16:59,290 --> 00:17:00,930
Lekani kudandaula, Yu.

362
00:17:01,089 --> 00:17:02,150
Ndinawalonjezanso

363
00:17:02,180 --> 00:17:03,800
Ndikanapulumutsa mdzakazi wa Bai.

364
00:17:04,140 --> 00:17:05,550
Mukukumbukira zomwe mwandiphunzitsa?

365
00:17:06,190 --> 00:17:09,670
Gonjetsani chopinga chimodzi pa nthawi.

366
00:17:10,880 --> 00:17:13,670
Chitani sitepe imodzi yovuta.

367
00:17:14,940 --> 00:17:15,430
Ndikupita.

368
00:17:15,720 --> 00:17:16,230
Pitani.

369
00:17:16,430 --> 00:17:17,359
Bwererani posachedwa.

370
00:17:17,520 --> 00:17:18,310
Chabwino.

371
00:17:18,430 --> 00:17:18,640
[Tizilombo]

372
00:17:18,640 --> 00:17:21,900
[Kuwala kwa Guangming]

373
00:17:19,310 --> 00:17:20,119
Titafika pa Msika Wodabwitsa,

374
00:17:20,150 --> 00:17:21,680
musakhale ouma khosi monga munali nthawi yapitayi.

375
00:17:21,960 --> 00:17:24,070
Osadandaula. Ndikumverani nthawi ino.

376
00:17:28,610 --> 00:17:29,470
Daqian?

377
00:17:31,330 --> 00:17:32,400
Ndinaziwona bwino?

378
00:17:33,050 --> 00:17:34,260
Nanga bwanji Daqian?

379
00:17:34,660 --> 00:17:36,920
[Yong Jia Li]

380
00:17:42,240 --> 00:17:44,210
[Chakudya cha Tianxiang]

381
00:17:43,300 --> 00:17:44,260
M'bale Qian. Daqian.

382
00:17:44,280 --> 00:17:45,500
Tiyeni tichite izi tsopano.

383
00:17:45,690 --> 00:17:46,500
Ndiuzeni zomwe mwamva zokhudza gululi

384
00:17:46,530 --> 00:17:48,360
ndi zida zomwe Bai Mansion ali nazo.

385
00:17:48,630 --> 00:17:50,280
Ali ndi alonda 40, mfuti za 80 zazitali,

386
00:17:50,410 --> 00:17:51,380
20 mfuti zopepuka zamakina,

387
00:17:51,660 --> 00:17:53,130
ndi ma grenade 300.

388
00:17:54,440 --> 00:17:55,230
Ndipo tili ndi chiyani?

389
00:17:55,290 --> 00:17:56,110
Ife tatero

390
00:17:56,390 --> 00:17:57,360
15 amuna,

391
00:17:57,380 --> 00:17:58,290
mfuti zitatu,

392
00:17:58,700 --> 00:17:59,770
ndi 12 broadswords.

393
00:18:01,620 --> 00:18:02,470
Munalakwitsa.

394
00:18:03,660 --> 00:18:05,220
Kodi ndikunyamula poker ya sitovu pano?

395
00:18:07,230 --> 00:18:08,540
Inu mwanyamula lupanga lalikulu ili

396
00:18:08,740 --> 00:18:10,170
kuchokera pamwamba pa phiri mpaka pano.

397
00:18:10,190 --> 00:18:11,450
Koma ine sindinayambe ndachiwona icho kuchokera mchimake.

398
00:18:11,740 --> 00:18:12,500
Anthu aku Bai Mansion

399
00:18:12,520 --> 00:18:14,140
kunyamula mfuti.

400
00:18:14,310 --> 00:18:15,310
Lupanga lanu lalikulu

401
00:18:15,600 --> 00:18:16,570
sizingathandize.

402
00:18:16,810 --> 00:18:17,450
Nanga bwanji

403
00:18:17,580 --> 00:18:19,680
timathamangira mmenemo ndikuwadzidzimutsa?

404
00:18:19,700 --> 00:18:20,980
Mwina tili ndi mwayi wopambana 50%.

405
00:18:21,120 --> 00:18:22,170
Inde. Kulondola. Inde.

406
00:18:21,140 --> 00:18:24,480
[Coca-Cola]

407
00:18:22,200 --> 00:18:23,010
Lekani kukangana.

408
00:18:23,420 --> 00:18:24,410
Ndiroleni ine ndikuphunzitseni inu chinachake.

409
00:18:24,980 --> 00:18:25,880
Kumbukirani,

410
00:18:26,160 --> 00:18:28,700
kuyesetsa kwakukulu sikuthetsa vutoli nthawi zonse.

411
00:18:28,820 --> 00:18:30,990
Muyenera kukhala anzeru. Kodi mukumvetsetsa?

412
00:18:31,930 --> 00:18:34,030
Tsopano valani zovala zanga zopangidwa ndi manja zoteteza zipolopolo.

413
00:18:42,640 --> 00:18:43,550
Mwamsanga.

414
00:18:43,570 --> 00:18:44,900
Izi ndi zabwino. Penyani!

415
00:18:44,920 --> 00:18:45,850
Izi ndi luntha.

416
00:18:45,880 --> 00:18:46,450
Inde.

417
00:18:46,510 --> 00:18:48,060
Ndinazipanga ndekha.

418
00:18:48,830 --> 00:18:50,410
Kawirikawiri, zidzakhala zothandiza.

419
00:18:50,450 --> 00:18:52,160
Zothandiza kwambiri. Zothandiza kwambiri.

420
00:18:52,420 --> 00:18:54,240
Nthawi zina ndimafuna ngakhale kudzigwetsa ndekha.

421
00:18:54,900 --> 00:18:55,980
Ndine wanzeru kwambiri.

422
00:18:56,020 --> 00:18:56,710
Choncho Anzeru.

423
00:18:56,770 --> 00:18:57,290
Mwakonzeka?

424
00:18:57,320 --> 00:18:57,850
Inde.

425
00:18:57,970 --> 00:18:58,970
Chabwino. Pitani.

426
00:18:59,000 --> 00:18:59,920
Pitani. Pitani. Pitani.

427
00:19:01,360 --> 00:19:02,220
Amalume.

428
00:19:01,440 --> 00:19:04,300
[Chakudya cha Tianxiang]

429
00:19:02,300 --> 00:19:02,910
Denga,

430
00:19:02,940 --> 00:19:04,880
Mfumu. Mfumu .

431
00:19:05,380 --> 00:19:06,550
Bwanji mwatuluka kale

432
00:19:06,570 --> 00:19:07,680
tisanapite kukupulumutsani?

433
00:19:07,860 --> 00:19:08,500
Inde.

434
00:19:08,650 --> 00:19:09,890
N’chifukwa chiyani nonse muli pano?

435
00:19:10,130 --> 00:19:11,840
Tabwera kudzakupulumutsani. Inde.

436
00:19:12,350 --> 00:19:13,230
Oo chabwino.

437
00:19:13,430 --> 00:19:14,910
Simunanditumizireko meseji musanabwere ku Ying Du.

438
00:19:15,030 --> 00:19:16,900
Ndinamva kuti muli

439
00:19:17,140 --> 00:19:17,920
akufunidwa ndi apolisi.

440
00:19:17,960 --> 00:19:18,650
Ndichoncho.

441
00:19:18,950 --> 00:19:19,710
Ndipo mudatsekeredwa ku Bai Mansion.

442
00:19:19,730 --> 00:19:20,900
Choncho tabwera kudzakupulumutsani.

443
00:19:21,750 --> 00:19:23,480
Chabwino, ndili bwino.

444
00:19:23,680 --> 00:19:24,240
Komanso,

445
00:19:24,360 --> 00:19:25,600
Ndapeza bambo anga.

446
00:19:26,660 --> 00:19:27,500
Mfumu yakale?

447
00:19:27,530 --> 00:19:28,370
Ali kuti?

448
00:19:28,650 --> 00:19:29,840
Ali ku Bai Mansion tsopano.

449
00:19:29,880 --> 00:19:31,930
Koma ndi nkhani yayitali.

450
00:19:32,080 --> 00:19:33,180
Amalume bwanji

451
00:19:33,250 --> 00:19:34,450
mupita ku Bai Mansion tsopano

452
00:19:34,480 --> 00:19:35,590
ndi kutumiza wina kuti adziwitse Gu Beixi.

453
00:19:35,740 --> 00:19:36,730
Iye ndi winawake tsopano.

454
00:19:36,790 --> 00:19:38,190
Iye ndi mpongozi wamtsogolo wa Bai Mansion,

455
00:19:38,270 --> 00:19:39,190
amene amalemekezedwa bwino.

456
00:19:39,240 --> 00:19:40,210
Zoona?

457
00:19:40,790 --> 00:19:42,180
Nonse a inu, bwererani ku linga

458
00:19:42,280 --> 00:19:43,160
ndipo dikirani dongosolo langa.

459
00:19:43,730 --> 00:19:45,170
Tibwezereni mmbuyo.

460
00:19:45,200 --> 00:19:46,690
Uchite zimene wakuuzani.

461
00:19:46,710 --> 00:19:48,040
Lekani kulira, anyamata.

462
00:19:48,330 --> 00:19:48,860
Chabwino.

463
00:19:48,880 --> 00:19:50,510
Samvera. Ayi.

464
00:19:50,760 --> 00:19:52,630
Chabwino, ifenso tiyenera kupita.

465
00:19:53,220 --> 00:19:53,900
Chabwino.

466
00:19:54,290 --> 00:19:55,590
Ndiyenera kusamalira chinachake tsopano.

467
00:19:55,620 --> 00:19:56,430
Tiwonana nthawi yina.

468
00:19:56,580 --> 00:19:57,920
Samalani mwana.

469
00:19:58,470 --> 00:19:59,280
Samalani.

470
00:19:59,510 --> 00:20:00,030
Osadandaula.

471
00:20:00,110 --> 00:20:01,820
Mfumu, khalani otetezeka.

472
00:20:02,460 --> 00:20:03,220
Khalani otetezeka.

473
00:20:05,100 --> 00:20:06,180
Mfumu, samalani.

474
00:20:06,200 --> 00:20:07,490
Chonde samalani kwambiri.

475
00:20:07,320 --> 00:20:11,940
[Coca-Cola]

476
00:20:08,780 --> 00:20:09,990
Khalani otetezeka.

477
00:20:10,010 --> 00:20:11,330
Siyani kulankhula. Siyani kulankhula.

478
00:20:11,500 --> 00:20:12,680
Mokweza kwambiri.

479
00:20:13,020 --> 00:20:13,670
Siyani kuyankhula tsopano.

480
00:20:15,900 --> 00:20:16,740
Osangoyima pano.

481
00:20:16,790 --> 00:20:18,020
Kodi tidzalira?

482
00:20:18,860 --> 00:20:19,960
Tiyeni tizipita.

483
00:20:20,490 --> 00:20:21,210
Pitani. Pitani. Tiyeni tizipita. Tiyeni tizipita.

484
00:20:21,230 --> 00:20:22,330
Tinali ndi ulendo wopanda pake.

485
00:20:22,580 --> 00:20:23,350
Pitani. Pitani.

486
00:20:23,750 --> 00:20:24,620
Liwitsani. Liwitsani.

487
00:20:25,010 --> 00:20:25,830
Mwamsanga. Mwamsanga.

488
00:20:28,670 --> 00:20:30,070
Tiyeni uku. Tiyeni uku. Tiyeni uku. Pitani.

489
00:20:29,440 --> 00:20:34,300
[Yong Jia Li]

490
00:20:30,100 --> 00:20:30,490
Njira iyi.

491
00:20:30,520 --> 00:20:31,170
Tiyeni uku. Tiyeni uku.

492
00:20:31,190 --> 00:20:31,640
Tiyeni uku.

493
00:20:31,670 --> 00:20:32,590
Chabwino. Pitani. Pitani.

494
00:20:52,010 --> 00:20:52,690
Chini,

495
00:20:53,030 --> 00:20:54,600
Palibe nyali yomwe idayatsidwa mpaka pano?

496
00:20:54,980 --> 00:20:56,580
Ayi. Ine ndikuyang'ana maso anga pa iwo.

497
00:20:57,620 --> 00:20:59,940
Malingaliro athu sangakhale olakwika.

498
00:21:00,990 --> 00:21:01,930
Tiyeni tidikire pang'ono.

499
00:21:03,070 --> 00:21:03,810
Chini,

500
00:21:04,050 --> 00:21:04,920
bwererani kuno tsopano ndi kukhala.

501
00:21:06,100 --> 00:21:06,690
Chabwino.

502
00:21:21,070 --> 00:21:21,790
Bwana.

503
00:21:22,030 --> 00:21:22,970
Mfumu.

504
00:21:23,670 --> 00:21:25,810
Nzosadabwitsa kuti amanena kuti inu nonse mumagwirizana kwambiri, monga zeze ndi zeze.

505
00:21:26,070 --> 00:21:28,030
Mukupanga banja lopambana. Inu nonse mukuwoneka ngati mwamuna ndi mkazi.

506
00:21:29,560 --> 00:21:30,590
Ndimakonda zomwe mwanena.

507
00:21:30,660 --> 00:21:31,670
Ndiuzeni zambiri za izo.

508
00:21:31,870 --> 00:21:32,540
Penyani!

509
00:21:32,780 --> 00:21:34,620
Mfumu, ndiwe wonyada komanso wokongola.

510
00:21:34,750 --> 00:21:36,600
Ndipo Ambuye, ndinu wodekha ndi wokongola.

511
00:21:36,710 --> 00:21:37,720
Ngakhale umunthu wanu ...

512
00:21:41,100 --> 00:21:43,070
Mukuchita chiyani? Msiyeni iye alankhule.

513
00:21:43,410 --> 00:21:44,470
- Xin - Abiti ndi Abambo.

514
00:21:45,380 --> 00:21:46,360
Abiti ndi Abambo.

515
00:21:47,930 --> 00:21:50,150
Pepani. Koma tikutseka.

516
00:21:53,480 --> 00:21:55,640
Amati ndalama zitha kupangitsa satana akukankhireni mwala wamphero. Kulondola?

517
00:21:55,660 --> 00:21:56,820
Zimagwira ntchito kulikonse.

518
00:21:57,240 --> 00:21:58,770
Kilo imodzi inanso ya baijiu, chonde.

519
00:21:58,920 --> 00:22:00,590
Abiti, sindingathedi kuchita zimenezo.

520
00:22:00,810 --> 00:22:02,430
Tatsuka kale.

521
00:22:02,710 --> 00:22:03,790
Muyenera kuchokadi.

522
00:22:04,040 --> 00:22:05,110
- Ndife basi ... - Dengdeng.

523
00:22:05,790 --> 00:22:06,630
Tiyeni tizipita.

524
00:22:09,640 --> 00:22:10,480
Tiwonana nthawi yina.

525
00:22:10,170 --> 00:22:11,700
[Baocheng Silver]

526
00:22:12,580 --> 00:22:13,250
Tikuwonani.

527
00:22:54,140 --> 00:22:54,980
Penyani mosamala.

528
00:22:55,270 --> 00:22:56,610
Mwina ndi kudzibisa kwake.

529
00:23:16,950 --> 00:23:18,720
Wogulitsa ameneyo ndi wozembera kwambiri.

530
00:23:18,950 --> 00:23:21,490
Kodi angayerekeze bwanji kugwiritsa ntchito mwana kuchita bizinesi yotere?

531
00:23:22,200 --> 00:23:23,590
Khalani otsika kwambiri mumzinda waukulu.

532
00:23:24,130 --> 00:23:25,610
Zochita za mphutsi za mizimu

533
00:23:25,630 --> 00:23:27,680
wachititsa mantha theka la nzika za Ying Du.

534
00:23:28,080 --> 00:23:29,580
Kugwira ntchito pansi pa mthunzi

535
00:23:29,630 --> 00:23:31,080
ndi njira yokhayo yomwe angapangire kuti ma deal ayende bwino.

536
00:23:32,320 --> 00:23:33,390
Malo ogulitsira mankhwala awa

537
00:23:33,430 --> 00:23:35,620
ili pamalo otanganidwa kwambiri.

538
00:23:36,070 --> 00:23:37,770
Ndipo pali ana okhudzidwa.

539
00:23:38,130 --> 00:23:39,110
sindikuganiza

540
00:23:39,140 --> 00:23:41,270
ili ndi bungwe la munthu mmodzi.

541
00:23:41,720 --> 00:23:44,050
Tidzamufunsa bwinobwino tikamugwira.

542
00:23:45,830 --> 00:23:47,180
Ndikufuna kudziwa

543
00:23:47,390 --> 00:23:48,940
akusewera zamatsenga.

544
00:23:48,970 --> 00:23:51,900
Idzani msanga, ndipo pitani msanga.

545
00:23:52,200 --> 00:23:56,150
Nyani wanthambi akuwulukira ku nyumba yachifumu yakumwamba.

546
00:23:56,260 --> 00:23:59,540
Mpempheni kuti atitumizire mphepo.

547
00:23:59,670 --> 00:24:02,920
- Chifukwa chake kutentha kumatha kuwulutsidwa. - Pitani.

548
00:24:08,960 --> 00:24:09,650
Iye akadali mmenemo.

549
00:24:09,730 --> 00:24:10,400
Konzekerani zida zanu.

550
00:24:12,670 --> 00:24:13,280
- Pitani. - Pitani.

551
00:24:14,300 --> 00:24:15,190
Imani!

552
00:24:16,510 --> 00:24:17,560
Muli bwanji!

553
00:24:18,330 --> 00:24:18,930
Bwana.

554
00:24:21,360 --> 00:24:22,140
Kodi Lu Yan ali kuti?

555
00:24:44,450 --> 00:24:46,590
[Khutu la tirigu]

556
00:24:44,450 --> 00:24:46,590
[Herb cistanche]

557
00:24:46,620 --> 00:24:50,480
[Khutu la tirigu]

558
00:24:46,620 --> 00:24:50,480
[Herb cistanche]

559
00:24:46,620 --> 00:24:50,480
[Lotus plumule]

560
00:25:25,310 --> 00:25:26,580
Mwabisala motalika kokwanira.

561
00:25:27,460 --> 00:25:28,690
Kodi mwangogulitsa chiyani?

562
00:25:30,130 --> 00:25:30,770
Malo ogulitsa mankhwala,

563
00:25:31,600 --> 00:25:34,030
amagulitsa mankhwala azitsamba opulumutsa moyo, ndithudi.

564
00:25:34,950 --> 00:25:35,630
Bwana.

565
00:25:36,590 --> 00:25:37,350
Sindimadziwa

566
00:25:37,830 --> 00:25:38,590
pali nyumba yosungiramo zinthu zazikulu

567
00:25:38,630 --> 00:25:40,160
cholumikizidwa kuseri kwa sitolo.

568
00:25:40,310 --> 00:25:41,830
Mwamwayi, munazipeza m’nthaŵi yake.

569
00:25:42,590 --> 00:25:43,620
Nenani zoona.

570
00:25:43,650 --> 00:25:44,930
Ndipo ndidzasunga moyo wako

571
00:25:46,240 --> 00:25:46,800
Ine...

572
00:25:47,110 --> 00:25:53,130
[Hawthorn]

573
00:25:47,490 --> 00:25:48,820
Sindikudziwa zomwe ukunena.

574
00:25:49,210 --> 00:25:49,930
Inu...

575
00:25:50,540 --> 00:25:51,750
Mumapezerera anthu abwino.

576
00:25:52,000 --> 00:25:53,280
Kodi lamulo limatetezanso anthu?

577
00:25:53,430 --> 00:25:55,400
Zomwe mukugulitsazo ndi zakupha, zakupha.

578
00:25:55,620 --> 00:25:56,420
Munathamanga chifukwa mumaopa

579
00:25:56,490 --> 00:25:57,820
za mizimu ya munthu wolakwiridwa, sichoncho?

580
00:25:58,040 --> 00:25:59,100
[Hawthorn]

581
00:25:58,550 --> 00:25:59,230
Nanga bwanji kumumanga ndi kumubweza?

582
00:25:59,340 --> 00:26:01,400
kotero ife tikhoza kumufunsa iye pambuyo pake.

583
00:26:01,950 --> 00:26:03,000
Bwana. Mfumu.

584
00:26:03,120 --> 00:26:04,120
Nanga bwanji tibwerere ku malo ogulitsa mankhwala.

585
00:26:04,340 --> 00:26:05,660
Mwina mphutsi zauzimu zikadali mmenemo.

586
00:26:05,960 --> 00:26:06,640
Zimenezi n’zomveka.

587
00:26:07,260 --> 00:26:08,770
Malo ogulitsira mankhwala adayaka moto! Moto!

588
00:26:08,950 --> 00:26:09,880
Thandizeni!

589
00:26:09,950 --> 00:26:10,940
Thandizeni!

590
00:26:11,390 --> 00:26:12,400
Fulumirani!

591
00:26:12,700 --> 00:26:14,510
Moto! Moto!

592
00:26:14,530 --> 00:26:15,210
Thandizeni! Fulumirani!

593
00:26:15,330 --> 00:26:16,010
-Zimitsa moto! - Bwana.

594
00:26:16,170 --> 00:26:17,180
Tiyeni tizimitse moto.

595
00:26:17,820 --> 00:26:18,530
Ayi, sitiyenera kutero tsopano.

596
00:26:20,550 --> 00:26:21,610
Mubwezereni ku Bai Mansion.

597
00:26:22,170 --> 00:26:22,740
Fulumirani! Thandizeni!

598
00:26:22,760 --> 00:26:24,440
Fulumirani! Thandizeni!

599
00:26:25,840 --> 00:26:27,550
Zimitsani moto!

600
00:26:27,740 --> 00:26:29,060
Fulumirani! Thandizeni!

601
00:26:29,180 --> 00:26:30,220
Moto!

602
00:26:30,260 --> 00:26:31,180
Moto!

603
00:26:32,580 --> 00:26:33,600
Shiqi,

604
00:26:33,800 --> 00:26:34,810
ndi tsiku lanu lobadwa lero.

605
00:26:35,070 --> 00:26:37,200
Ndipo nkhani yanga yatsala pang'ono kuthetsedwa.

606
00:26:37,750 --> 00:26:39,800
Ndi tsiku lamwayi kwambiri.

607
00:26:39,950 --> 00:26:40,630
Nanga bwanji tipindule nazo

608
00:26:40,650 --> 00:26:42,480
pokhazikitsa tsiku laukwati wa inu ndi Gu Beixi?

609
00:26:42,590 --> 00:26:43,380
Ayi, Abambo.

610
00:26:43,410 --> 00:26:46,100
Tisafulumire zinthu. sindikufulumira.

611
00:26:46,510 --> 00:26:47,180
Tsopano ndinu

612
00:26:47,350 --> 00:26:48,020
osafulumira?

613
00:26:50,210 --> 00:26:52,020
Ndinamva kuti Gu Beixi

614
00:26:52,350 --> 00:26:54,890
wakhala akucheza ndi anthu aku Western Garden.

615
00:26:55,500 --> 00:26:56,920
Sindikudziwa zomwe akuganiza.

616
00:26:57,590 --> 00:26:58,970
Kodi wakhala akukunyalanyazani?

617
00:26:59,330 --> 00:27:00,810
-Ayi. Ayi. -Simukusangalala.

618
00:27:00,840 --> 00:27:02,310
Ndiye simukufuna kumukwatira.

619
00:27:02,350 --> 00:27:05,010
Ndimupangitsa kuti abwere kuno ndikumuphunzitsa phunziro.

620
00:27:06,970 --> 00:27:07,720
Abambo.

621
00:27:08,190 --> 00:27:09,540
Ndiroleni ndikuuzeni zoona.

622
00:27:09,910 --> 00:27:10,760
Pa Beixi

623
00:27:11,790 --> 00:27:13,200
wakhala akukondana ndi munthu wina.

624
00:27:14,040 --> 00:27:15,040
Gu Beixi,

625
00:27:15,450 --> 00:27:17,250
ndinu akhungu kwambiri.

626
00:27:17,280 --> 00:27:18,280
Inu simukudziwa chomwe chiri chabwino.

627
00:27:25,160 --> 00:27:26,000
- Ndi Beixi.  - Bai Shiqi.

628
00:27:27,030 --> 00:27:27,880
- Inu pitani poyamba.  - Inu pitani poyamba.

629
00:27:33,870 --> 00:27:34,750
Chabwino.

630
00:27:35,260 --> 00:27:36,380
Ndipita kaye.

631
00:27:40,120 --> 00:27:40,920
Shiqi,

632
00:27:42,580 --> 00:27:43,580
takhala tiri pachibwenzi

633
00:27:43,620 --> 00:27:45,480
kuyambira ubwana wathu.

634
00:27:47,140 --> 00:27:49,470
Koma ndinakulira ndi Dengdeng,

635
00:27:51,110 --> 00:27:53,150
ndipo wakhala mu mtima mwanga kwa nthawi yaitali.

636
00:27:54,460 --> 00:27:56,190
Palibe malo a munthu wina.

637
00:28:00,270 --> 00:28:01,030
Pepani.

638
00:28:04,410 --> 00:28:06,970
Ndawauza bambo ako za kuthetsa chibwenzi chathu.

639
00:28:08,310 --> 00:28:09,400
Zikomo pondithandiza.

640
00:28:11,500 --> 00:28:12,580
Osandithokoza.

641
00:28:14,710 --> 00:28:16,740
Ndipo mulibe chopepesera.

642
00:28:21,300 --> 00:28:22,600
Ndife ofanana.

643
00:28:24,440 --> 00:28:26,120
Tonse tikulimbana

644
00:28:26,150 --> 00:28:27,450
m'chikondi chosayenerera.

645
00:28:30,950 --> 00:28:32,320
Ndipo ine ndikuganiza ndi zabwino kutero

646
00:28:32,940 --> 00:28:35,430
muli ndi wina mu mtima mwanu.

647
00:28:40,710 --> 00:28:42,620
Ndinyamuka ku Bai Mansion mawa.

648
00:28:44,400 --> 00:28:45,820
Chonde ndiiwale.

649
00:28:47,640 --> 00:28:48,980
Yambani moyo watsopano.

650
00:28:51,110 --> 00:28:52,350
Bwanji ngati sindingathe kuiwala?

651
00:28:53,990 --> 00:28:55,380
Zatheka bwanji?

652
00:28:56,510 --> 00:28:58,240
Ndinu dona wabanja lolemekezeka.

653
00:28:58,590 --> 00:28:59,790
Ndipo ndine munthu wankhanza.

654
00:29:00,580 --> 00:29:02,390
Mudzandiyiwala pakapita nthawi.

655
00:29:09,770 --> 00:29:10,490
Samalira.

656
00:29:33,710 --> 00:29:34,550
Zabwino. Zabwino.

657
00:29:34,580 --> 00:29:35,530
Zikomo. Zikomo.

658
00:29:35,580 --> 00:29:36,160
Chonde lowani mkati.

659
00:29:36,190 --> 00:29:37,190
Pano. Chonde lowani mkati.

660
00:29:37,210 --> 00:29:37,850
Mwakwanitsa.

661
00:29:37,880 --> 00:29:38,400
Zabwino zonse! Zabwino zonse!

662
00:29:38,420 --> 00:29:38,760
Takulandirani. Takulandirani.

663
00:29:38,850 --> 00:29:40,120
- Chonde bwerani mkati. Chonde lowani mkati. - M'bale Liu.

664
00:29:40,210 --> 00:29:41,030
Zikomo. Zikomo.

665
00:29:41,840 --> 00:29:42,400
Takulandirani. Takulandirani.

666
00:29:42,510 --> 00:29:43,710
Chonde lowani mkati.

667
00:29:44,410 --> 00:29:45,430
Zikomo. Zikomo.

668
00:29:45,680 --> 00:29:46,920
- Chonde. Chonde. - Zabwino!

669
00:29:49,540 --> 00:29:50,900
Zikomo pobwera!

670
00:29:51,140 --> 00:29:53,060
Osasuntha. Khalani pano.

671
00:29:53,830 --> 00:29:54,630
Mutulutseni mgalimoto.

672
00:29:56,210 --> 00:29:57,130
Chonde lowani mkati.

673
00:29:57,880 --> 00:29:58,560
Zikomo.

674
00:29:59,660 --> 00:30:00,270
Osasuntha.

675
00:30:00,960 --> 00:30:01,840
Zikomo.

676
00:30:02,960 --> 00:30:03,760
Tiyeni tilowe mkati.

677
00:30:03,800 --> 00:30:04,520
Khalidwe.

678
00:30:06,610 --> 00:30:07,870
- Ayi. - Chief Bai.

679
00:30:08,350 --> 00:30:09,740
Heroine, izi ndi zopanda chilungamo.

680
00:30:09,760 --> 00:30:10,990
Ndi phwando la kubadwa kwa mwana wanga wamkazi.

681
00:30:11,300 --> 00:30:12,290
Ndili ndi alendo ambiri olemekezeka pano.

682
00:30:12,750 --> 00:30:13,770
Mukutani kuno?

683
00:30:13,910 --> 00:30:14,760
Kodi mukusokoneza phwando langa?

684
00:30:14,920 --> 00:30:15,520
Xin.

685
00:30:22,550 --> 00:30:23,110
Zomwe...

686
00:30:24,160 --> 00:30:25,010
Iye ndi chiyani?

687
00:30:25,530 --> 00:30:26,820
Iye ndi cholengedwa chauzimu cha makutu aatali.

688
00:30:26,960 --> 00:30:27,650
Timapeza kuti ali nawo

689
00:30:27,670 --> 00:30:29,200
polimbana ndi mphutsi za mizimu.

690
00:30:29,370 --> 00:30:30,640
Amagwirizananso ndi

691
00:30:30,790 --> 00:30:32,400
mlandu wa anthu osowa mumzinda.

692
00:30:32,690 --> 00:30:34,030
Zosangalatsa kwambiri.

693
00:30:34,550 --> 00:30:37,050
Osati kalulu. Osatinso bulu.

694
00:30:39,420 --> 00:30:40,730
Mano abwino.

695
00:30:41,460 --> 00:30:42,140
- Osasuntha. - Zabwino.

696
00:30:42,290 --> 00:30:43,090
Ndimakusilirani.

697
00:30:43,520 --> 00:30:45,380
Mwathandizira kwambiri nthawi ino.

698
00:30:45,410 --> 00:30:46,830
Chabwino, inde. Chief Bayi.

699
00:30:46,990 --> 00:30:48,690
Lero ndi tsiku lobadwa la mwana wanu wamkazi.

700
00:30:48,910 --> 00:30:51,220
Ndipo mwathetsa mlanduwo.

701
00:30:51,370 --> 00:30:52,410
Izi ndi

702
00:30:52,610 --> 00:30:54,640
icing pa keke.

703
00:30:54,800 --> 00:30:56,480
Cherry pamwamba.

704
00:30:56,750 --> 00:30:59,560
Ndipo wophunzira wanga, Peng Dahai,

705
00:30:59,800 --> 00:31:00,560
mungakonde...

706
00:31:00,710 --> 00:31:01,480
Mumasule iye?

707
00:31:02,570 --> 00:31:03,910
Palibe chifukwa chofulumira.

708
00:31:04,440 --> 00:31:05,620
Mwawona.

709
00:31:06,270 --> 00:31:06,950
Ndikufuna umboni.

710
00:31:07,340 --> 00:31:07,660
Kulondola?

711
00:31:07,680 --> 00:31:08,560
Kulapa kwake kuli kuti?

712
00:31:08,770 --> 00:31:09,960
Tamugwira.

713
00:31:10,180 --> 00:31:11,470
Sitidzadandaula ndi kuvomereza.

714
00:31:11,710 --> 00:31:12,760
Chabwino,

715
00:31:13,150 --> 00:31:15,250
wagwidwa ndi iwe.

716
00:31:15,600 --> 00:31:17,620
Bwanji ngati mwangogwira munthu mwachisawawa pamsewu?

717
00:31:18,100 --> 00:31:19,270
Sikuti sindikukukhulupirirani.

718
00:31:19,500 --> 00:31:21,350
Koma ndilibe umboni uliwonse.

719
00:31:21,380 --> 00:31:22,590
Ndipo woweruza wa chigawo ali mmenemo.

720
00:31:23,000 --> 00:31:23,670
Ndikamuuza pambuyo pake,

721
00:31:23,690 --> 00:31:24,690
Sindingathe kumuyankha,

722
00:31:24,760 --> 00:31:25,820
ngati andifunsa mafunso.

723
00:31:26,010 --> 00:31:27,150
Zikhala nthabwala.

724
00:31:27,610 --> 00:31:29,320
Inde tidzakhala ndi umboni.

725
00:31:29,750 --> 00:31:31,740
Popeza kuti cholengedwa chauzimu cha makutu atali chimenechi ndi chigawenga.

726
00:31:31,940 --> 00:31:33,020
tiyenera kumufunsa mafunso

727
00:31:33,120 --> 00:31:34,450
kuti alankhule.

728
00:31:34,740 --> 00:31:36,540
Tabwera naye kuno,

729
00:31:36,560 --> 00:31:37,640
ndikuyembekeza kuti mutha kutipatsa malo

730
00:31:37,800 --> 00:31:39,830
kuchita mafunso.

731
00:31:40,240 --> 00:31:41,000
Choncho tingathe

732
00:31:41,040 --> 00:31:43,530
kufika pansi pa mlanduwu.

733
00:31:43,750 --> 00:31:44,370
Ndendende.

734
00:31:45,470 --> 00:31:46,060
A Bai, mwakhala ndi nkhawa

735
00:31:46,190 --> 00:31:47,940
za mlanduwo kwa masiku.

736
00:31:48,160 --> 00:31:49,890
Tsopano tinakwanitsa kupeza umboni.

737
00:31:50,060 --> 00:31:51,720
Tiyenera kufufuza bwinobwino.

738
00:31:51,820 --> 00:31:53,100
Tinamugwira,

739
00:31:53,200 --> 00:31:54,650
chotero kufunsa kwathu kuli koyenera.

740
00:31:54,770 --> 00:31:55,530
Mutha kukhala otsimikiza

741
00:31:55,830 --> 00:31:58,560
kuti tidzakutumizirani umboni ndi umboni kwa inu

742
00:31:58,590 --> 00:32:00,670
phwando la kubadwa lisanathe.

743
00:32:00,690 --> 00:32:01,730
Mudzawoneka bwino

744
00:32:01,760 --> 00:32:03,440
pamaso pa woweruza milandu

745
00:32:03,570 --> 00:32:04,540
ndi alendo anu.

746
00:32:04,920 --> 00:32:05,950
Ndamvetsa.

747
00:32:06,370 --> 00:32:08,590
Ndi malo chabe oti mufunsire chigawengacho.

748
00:32:09,120 --> 00:32:10,710
Bai Mansion ndi wamkulu.

749
00:32:10,800 --> 00:32:12,430
Sankhani malo aliwonse omwe mukufuna. Chitani ntchito yanu.

750
00:32:12,650 --> 00:32:13,890
Komanso, ndikupeza wophunzira wanu,

751
00:32:14,080 --> 00:32:15,760
Peng Dahai, watuluka m'ndende pompano.

752
00:32:15,860 --> 00:32:17,380
Tidzamupatsa chakudya chambiri ndi vinyo.

753
00:32:17,490 --> 00:32:18,490
Osadandaula.

754
00:32:18,600 --> 00:32:19,680
Bola mundipatsa umboni,

755
00:32:19,790 --> 00:32:21,890
Ndalandira chilolezo cha magistrate,

756
00:32:22,110 --> 00:32:24,700
ndipo wochimwayo aikidwa m’galimoto ya ndende.

757
00:32:24,860 --> 00:32:27,630
Ndidzakubwezerani wophunzira wanu asanakhudzidwe.

758
00:32:28,280 --> 00:32:29,160
Chief Bayi,

759
00:32:29,900 --> 00:32:31,140
ndinu zenizeni

760
00:32:31,690 --> 00:32:32,840
nthawi ino?

761
00:32:33,020 --> 00:32:33,580
Mkulu.

762
00:32:33,600 --> 00:32:34,400
Ndinu oseketsa.

763
00:32:34,440 --> 00:32:35,640
Kodi ndinaswa lonjezo langa?

764
00:32:35,770 --> 00:32:37,060
-Mtsogoleri - Pantchito yathu, ife ...

765
00:32:37,440 --> 00:32:39,370
Amfumu, pafupifupi alendo onse ali pano.

766
00:32:39,600 --> 00:32:40,670
Woweruza wachigawo wakhala pansi.

767
00:32:40,700 --> 00:32:41,580
Tikudikirira kuti mukonze phwandolo.

768
00:32:42,470 --> 00:32:44,560
Heroine, ndipita tsopano.

769
00:32:44,710 --> 00:32:46,560
Inu mukumvetsera kwa iye, chabwino?

770
00:32:46,640 --> 00:32:48,640
Mpatseni chilichonse chimene wapempha, chabwino?

771
00:32:48,670 --> 00:32:49,480
Chabwino, Chief.

772
00:32:49,820 --> 00:32:50,460
Tiwonana nthawi yina.

773
00:33:09,400 --> 00:33:10,430
Masiku angapo apitawo,

774
00:33:10,600 --> 00:33:12,990
Sindinathe kugwiritsa ntchito zida zanga zodabwitsa.

775
00:33:13,480 --> 00:33:14,910
Zinali zotayirira.

776
00:33:15,370 --> 00:33:16,490
Sindimayembekezera

777
00:33:16,610 --> 00:33:18,330
kuti ndikugwireni inu, nsomba yaikulu.

778
00:33:18,900 --> 00:33:20,100
Ndi tsoka lanu.

779
00:33:20,750 --> 00:33:21,310
Tsopano lankhulani.

780
00:33:21,850 --> 00:33:23,760
Ndani anakulamulani

781
00:33:23,890 --> 00:33:25,860
kugulitsa mphutsi za mizimu?

782
00:33:26,230 --> 00:33:29,090
Chiyani^Nsomba ndi mphutsi zanji?

783
00:33:29,320 --> 00:33:30,240
sindikumvetsa.

784
00:33:30,980 --> 00:33:32,910
Mumagwira munthu wabwino pagulu,

785
00:33:33,100 --> 00:33:34,740
kodi mumalemekezanso lamulo?

786
00:33:36,130 --> 00:33:37,570
Kuchita movutikira?

787
00:33:38,350 --> 00:33:39,030
Chabwino.

788
00:33:40,030 --> 00:33:41,460
Ndikufuna kuwona

789
00:33:41,630 --> 00:33:43,860
cholimba ndi chiani?

790
00:33:44,420 --> 00:33:47,300
Chikwapu changa choviikidwa ndi madzi ozizira? Kapena inu?

791
00:33:49,620 --> 00:33:50,580
Mulankhula kapena ayi?

792
00:33:51,350 --> 00:33:52,030
Kulankhula.

793
00:33:52,810 --> 00:33:54,890
Mulankhula kapena ayi?

794
00:33:56,280 --> 00:33:57,120
Ndine munthu wolimbikira ntchito

795
00:33:57,160 --> 00:33:59,400
yemwe amayendetsa sitolo ya mankhwala.

796
00:33:59,950 --> 00:34:01,360
Ndi mphutsi zotani?

797
00:34:01,440 --> 00:34:03,909
Ine^Ine sindinayambe ndamvapo za izo, kwenikweni.

798
00:34:03,940 --> 00:34:05,190
Simukufunabe kuyankhula?

799
00:34:05,620 --> 00:34:06,409
Chabwino.

800
00:34:06,719 --> 00:34:08,719
Munandipangitsa kuti ndichite izi.

801
00:34:09,659 --> 00:34:10,460
Pa Beixi.

802
00:34:11,030 --> 00:34:12,739
Akubwera!

803
00:34:14,739 --> 00:34:16,139
Makutu aatali amenewo...

804
00:34:16,310 --> 00:34:17,100
Palibe zodabwitsa kuti munandifunsa

805
00:34:17,120 --> 00:34:18,719
kuti atenge izi kwa Chief Bai.

806
00:34:19,310 --> 00:34:20,969
Chikhala chiwonetsero chachikulu.

807
00:34:23,989 --> 00:34:25,170
Mukutani?

808
00:34:25,420 --> 00:34:26,870
Inu…Musati muchite kalikonse kopenga.

809
00:34:27,330 --> 00:34:29,380
Kodi mulibe makutu abwino?

810
00:34:30,590 --> 00:34:32,150
Kwa makutu anu abwino ...

811
00:34:32,480 --> 00:34:33,290
Kulankhula.

812
00:34:39,350 --> 00:34:40,739
Simukufunabe kuyankhula?

813
00:34:41,670 --> 00:34:42,679
Pa Beixi.

814
00:34:44,820 --> 00:34:46,070
Kubwera.

815
00:34:47,489 --> 00:34:48,210
Pano.

816
00:34:48,969 --> 00:34:51,380
Mulankhula? Mulankhula?

817
00:34:51,770 --> 00:34:54,030
Mulankhula? Mulankhula?

818
00:34:56,790 --> 00:34:58,470
Mulankhula? Mulankhula?

819
00:34:58,750 --> 00:35:00,890
Kulankhula! Tsopano!

820
00:35:01,010 --> 00:35:01,770
Kulankhula!

821
00:35:02,470 --> 00:35:03,380
Kulankhula!

822
00:35:03,520 --> 00:35:04,200
Ndilankhula.

823
00:35:04,230 --> 00:35:05,080
- Kulankhula. - Ndilankhula.

824
00:35:06,250 --> 00:35:06,960
Imani.

825
00:35:09,320 --> 00:35:09,950
Kulankhula.

826
00:35:11,950 --> 00:35:12,740
Ine...

827
00:35:13,220 --> 00:35:14,670
Ndamva kuti wina akugulitsa mphutsi

828
00:35:14,700 --> 00:35:16,250
mu Msika Wodabwitsa.

829
00:35:16,360 --> 00:35:18,670
Koma^Izi ziribe kanthu kochita ndi ine.

830
00:35:18,940 --> 00:35:20,380
Bizinesi yanga ndiyovomerezeka.

831
00:35:20,780 --> 00:35:21,420
Inu...

832
00:35:21,890 --> 00:35:23,940
Mwamugwira munthu wolakwika?

833
00:35:24,960 --> 00:35:25,640
Bwana,

834
00:35:26,100 --> 00:35:28,040
malo ogulitsira mankhwalawo adawonongeka ndi moto,

835
00:35:28,090 --> 00:35:29,590
ndipo tiribe umboni uliwonse.

836
00:35:29,990 --> 00:35:31,510
Tinagwiradi munthu wolakwika?

837
00:35:32,710 --> 00:35:34,240
Osati munthu wolakwika, zedi.

838
00:35:34,690 --> 00:35:35,580
Komanso,

839
00:35:36,180 --> 00:35:37,730
sizowona kuti tilibe umboni uliwonse.

840
00:35:53,230 --> 00:35:54,310
Mphutsi ya mzimu!

841
00:35:55,940 --> 00:35:57,460
Nthawi zambiri, mankhwalawa amapangidwa mwadongosolo

842
00:35:57,590 --> 00:35:59,180
pansi pa ulamuliro wa "zisanu ndi ziwiri ndi zisanu ndi zitatu"

843
00:35:59,390 --> 00:36:00,820
Mankhwala opepuka

844
00:36:00,950 --> 00:36:03,290
monga angelica sinensis, paeonia lactiflora, ligusticum wallichii ndi zina zotero

845
00:36:03,510 --> 00:36:04,730
amaikidwa pamashelefu apamwamba.

846
00:36:05,100 --> 00:36:06,520
Pamene cholemera kwambiri yaiwisi mankhwala

847
00:36:06,590 --> 00:36:07,270
ngati zidutswa zakufa,

848
00:36:07,350 --> 00:36:09,430
[Bergamot]

849
00:36:07,350 --> 00:36:09,430
[Sandalwood resin]

850
00:36:07,350 --> 00:36:09,430
[Hawthorn]

851
00:36:07,420 --> 00:36:08,060
oyster, mayi wa ngale ndi zina zotero

852
00:36:08,080 --> 00:36:10,310
amaikidwa pa mashelefu apakati ndi apansi.

853
00:36:10,610 --> 00:36:11,960
[Paeonia lactiflora]

854
00:36:11,030 --> 00:36:12,470
Pomaliza, zazikulu

855
00:36:11,960 --> 00:36:12,860
[Khutu la tirigu]

856
00:36:11,960 --> 00:36:12,860
[Herb cistanche]

857
00:36:11,960 --> 00:36:12,860
[Lotus plumule]

858
00:36:12,500 --> 00:36:14,020
zomwe zidzagwiritsidwe ntchito pamlingo waukulu

859
00:36:14,050 --> 00:36:15,100
amaikidwa pamashelefu otsika kwambiri,

860
00:36:15,290 --> 00:36:17,130
monga tetrapanax papyriferus, folium mori ndi zina zotero.

861
00:36:17,050 --> 00:36:18,100
[Ginger]

862
00:36:17,380 --> 00:36:18,380
Kukonzekera kumeneku ndi kothandiza

863
00:36:18,480 --> 00:36:20,160
zokatenga ndi kuyeza mankhwalawo.

864
00:36:20,270 --> 00:36:22,410
Pambali pa chifuwa cha zotengera,

865
00:36:22,440 --> 00:36:23,840
ndizovuta kupeza malo ena

866
00:36:23,930 --> 00:36:26,120
kusunga zochuluka za mphutsi za mizimu.

867
00:36:26,270 --> 00:36:27,550
Ndili m'sitolo ya mankhwala,

868
00:36:27,660 --> 00:36:30,220
Ndinapeza kuti mankhwala opepuka

869
00:36:30,450 --> 00:36:31,030
anaikidwa pamashelefu otsikitsitsa, kotero ndimaliza

870
00:36:31,120 --> 00:36:33,190
wina adasintha ma drawer.

871
00:36:33,420 --> 00:36:35,310
Chinachake chimene ena sangachiwone

872
00:36:35,380 --> 00:36:36,710
ziyenera kuikidwa pamashelefu apamwamba kwambiri,

873
00:36:36,790 --> 00:36:38,810
zomwe zinapangitsa kuti zikhale zovuta kupeza mphutsi.

874
00:36:45,090 --> 00:36:47,530
Palibe zodabwitsa kuti ndimakukondani.

875
00:36:47,850 --> 00:36:49,180
Ndizodabwitsa kwambiri.

876
00:36:51,920 --> 00:36:53,290
Umboni uli pano.

877
00:36:53,510 --> 00:36:54,660
Mukufunabe kukana?

878
00:36:56,980 --> 00:36:58,950
Ndimangogulitsa mphutsi za sprite

879
00:36:59,490 --> 00:37:01,440
mothandizidwa ndi ana angapo.

880
00:37:02,160 --> 00:37:03,260
Anthu akhoza kuwagula,

881
00:37:04,310 --> 00:37:05,560
chifukwa chiyani sindingathe kuzigulitsa?

882
00:37:05,850 --> 00:37:07,650
Ndani anakupangitsani izi?

883
00:37:08,190 --> 00:37:08,830
Ine...

884
00:37:10,520 --> 00:37:12,210
Ndikungofuna kukhala wolemera.

885
00:37:12,380 --> 00:37:14,430
Sindiyenera kulandira maoda kuchokera kwa aliyense.

886
00:37:17,550 --> 00:37:18,950
Moto m'malo ogulitsa mankhwala

887
00:37:18,970 --> 00:37:20,810
watsimikizira kuti malingaliro anga ndi olondola.

888
00:37:21,510 --> 00:37:24,070
Kugulitsa mphutsi za mizimu sikumayendetsedwa ndi inu nokha.

889
00:37:24,450 --> 00:37:25,760
Ngakhale simulankhula,

890
00:37:25,920 --> 00:37:27,440
munthu kumbuyo kwanu

891
00:37:27,470 --> 00:37:28,760
sikudzakutetezani.

892
00:37:29,070 --> 00:37:30,550
Chifukwa chiyani mukupangitsa moyo wanu kukhala wovuta kwambiri?

893
00:37:32,040 --> 00:37:32,910
Komanso,

894
00:37:33,710 --> 00:37:35,360
ziyenera kumva zowawa kwambiri

895
00:37:35,600 --> 00:37:36,560
kukhala ndi nyongolotsi mkati mwa thupi lanu.

896
00:37:41,280 --> 00:37:42,400
Mukatiuza zowona,

897
00:37:42,710 --> 00:37:44,460
Ndikhoza kupulumutsa moyo wako.

898
00:37:52,150 --> 00:37:52,660
Inu...

899
00:37:52,690 --> 00:37:54,020
Simungathe kundipulumutsa.

900
00:38:01,630 --> 00:38:03,130
Nyongolotsi...Mfumu ya mphutsi.

901
00:38:03,330 --> 00:38:05,470
Ndi^Ndi Mtundu wa mphutsi.

902
00:38:06,260 --> 00:38:07,940
Mfumu ya mphutsi. Ndi nyongolotsi zamtundu wanji?

903
00:38:08,900 --> 00:38:09,800
Pitirizani kulankhula.

904
00:38:10,550 --> 00:38:12,210
Iye ndi wamkulu wathu.

905
00:38:12,470 --> 00:38:13,500
Ine ndikungodziwa zimenezo

906
00:38:13,780 --> 00:38:15,370
akhoza kulamulira mphutsi zonse

907
00:38:15,660 --> 00:38:17,750
bola mtunda uli waufupi mokwanira.

908
00:38:18,260 --> 00:38:19,780
Anapempha wolandira alendoyo kuti apite kummawa.

909
00:38:19,940 --> 00:38:21,990
ndipo khamulo silinayerekeze kulowera kumadzulo.

910
00:38:22,340 --> 00:38:24,780
Ali ngati mwini mphutsi;

911
00:38:25,500 --> 00:38:28,820
choncho timamutcha Mfumu ya mphutsi.

912
00:38:29,530 --> 00:38:30,730
Nyongolotsi yaikidwa mkati mwanga.

913
00:38:30,850 --> 00:38:32,470
Ndilibe ufulu wanga wosankha.

914
00:38:34,300 --> 00:38:35,750
Kodi tingamupeze kuti?

915
00:38:35,970 --> 00:38:36,730
Ine...

916
00:38:37,230 --> 00:38:38,470
sindikudziwa.

917
00:38:38,900 --> 00:38:41,000
Masiku angapo apitawo, mnyamata wina anamwalira.

918
00:38:41,250 --> 00:38:42,130
Ndinamva zimenezo

919
00:38:42,640 --> 00:38:46,110
anaphwanya lamulo lopanda malonda-ndi-anthu

920
00:38:46,280 --> 00:38:47,750
ndipo anaphedwa ndi Mfumu ya mphutsi.

921
00:38:48,660 --> 00:38:50,160
Ogulitsa ngati ife

922
00:38:51,290 --> 00:38:52,170
kokha kuchita

923
00:38:52,790 --> 00:38:53,910
mwendo umagwira ntchito.

924
00:38:54,370 --> 00:38:56,410
Timafuna kupewa

925
00:38:56,810 --> 00:38:58,130
munthu wowopsa wotero.

926
00:38:58,360 --> 00:38:59,840
Timangogwira ntchito yathu ndikupanga ndalama.

927
00:38:59,990 --> 00:39:01,030
Kodi mphutsi zauzimu zimachokera kuti?

928
00:39:01,080 --> 00:39:02,350
Kodi amawoneka kunja kwa mpweya?

929
00:39:02,670 --> 00:39:03,930
Mumachita bizinesi ndi Mfumu ya mphutsi,

930
00:39:04,000 --> 00:39:05,460
bwanji simunakumanepo naye?

931
00:39:06,080 --> 00:39:08,010
Kaya mwakumana naye kapena ayi,

932
00:39:08,120 --> 00:39:09,380
ganizani bwino.

933
00:39:13,980 --> 00:39:15,030
Lo... Ambuye.

934
00:39:15,070 --> 00:39:16,030
Ambuye, chonde.

935
00:39:16,350 --> 00:39:17,520
Ndinamuwona kale.

936
00:39:17,830 --> 00:39:20,960
Koma sindiyankha mafunso anu.

937
00:39:21,310 --> 00:39:23,710
Nthawi zina amangobwera kudzabereka.

938
00:39:23,990 --> 00:39:24,800
Amangovala chovala cha ngalande

939
00:39:25,190 --> 00:39:27,110
akabwera.

940
00:39:27,230 --> 00:39:29,110
Sindingathe^Sindikuwona nkhope yake.

941
00:39:29,380 --> 00:39:30,840
Kungoti…ine ndikudziwa

942
00:39:30,990 --> 00:39:34,260
pamakhala phokoso lachilendo akamayenda.

943
00:39:34,970 --> 00:39:35,990
Ndizodabwitsa kwambiri.

944
00:39:36,580 --> 00:39:37,340
Chinanso...

945
00:39:37,690 --> 00:39:40,370
Sindikudziwa china chilichonse.

946
00:39:51,360 --> 00:39:53,510
Ndikuganiza kuti watiuza pafupifupi chilichonse.

947
00:39:53,910 --> 00:39:55,880
Nanga timutumize bwanji kwa Chief Bai,

948
00:39:56,580 --> 00:39:57,620
ndipo apolisi athane naye?

949
00:39:59,510 --> 00:40:00,150
Bwana,

950
00:40:00,350 --> 00:40:01,500
mudziwa bwanji nyongolotsi

951
00:40:01,530 --> 00:40:03,490
ali m'kati mwa cholengedwa chauzimu chakhutu lalitali chimenecho?

952
00:40:04,510 --> 00:40:05,980
Nditamugwira,

953
00:40:06,060 --> 00:40:07,480
Ndinaona khosi lake likugwedezeka.

954
00:40:08,030 --> 00:40:08,910
Chizindikiro

955
00:40:08,950 --> 00:40:10,570
ndi chimodzimodzi ndi nyama'

956
00:40:11,800 --> 00:40:13,300
pamene akudwala.

957
00:40:13,350 --> 00:40:14,860
Nyongolotsi sikuti imangomuchotsera munthu mphamvu.

958
00:40:14,890 --> 00:40:16,970
koma kumafunikanso kulamulira khalidwe lake.

959
00:40:17,370 --> 00:40:19,360
Tikumanenso naye

960
00:40:19,470 --> 00:40:20,310
titatha kupulumutsa Dahai.

961
00:40:20,430 --> 00:40:21,890
Sitingamulole kuti apweteke anthu ambiri.

962
00:40:22,470 --> 00:40:23,150
Chabwino.

963
00:40:23,180 --> 00:40:25,560
Ine sindikuganiza kuti chinthu ichi ndi chakuti^Abambo.

964
00:40:25,700 --> 00:40:26,380
Amalume.

965
00:40:27,390 --> 00:40:28,200
Denga,

966
00:40:28,630 --> 00:40:29,420
ndiloleni ndiyang'ane.

967
00:40:29,810 --> 00:40:30,560
Mwachepa thupi.

968
00:40:31,310 --> 00:40:32,710
Ndinu odabwitsa.

969
00:40:32,800 --> 00:40:34,160
Ndalemera, mu tsiku limodzi.

970
00:40:34,300 --> 00:40:35,590
Ndichoncho. Mwachepa thupi.

971
00:40:36,820 --> 00:40:38,020
Ndili ndi uthenga wabwino.

972
00:40:38,150 --> 00:40:39,030
Uthenga wabwino wotani?

973
00:40:39,120 --> 00:40:40,790
Tinagwira cholengedwa chauzimu chachitali.

974
00:40:41,390 --> 00:40:43,190
Tidzamutumiza kwa Mfumu Bai pambuyo pake.

975
00:40:43,300 --> 00:40:44,380
Ndipo titha kutenga Daihai kuti tikadye chakudya chabwino,

976
00:40:44,460 --> 00:40:46,060
atamasulidwa.

977
00:40:46,090 --> 00:40:46,920
Chotsani zoipazo.

978
00:40:47,110 --> 00:40:49,040
Kenako tibwerera ku Qingquan Stronghold.

979
00:40:49,370 --> 00:40:50,090
Bambo anga sanabwerere

980
00:40:50,180 --> 00:40:51,240
kwa linga kwa nthawi yayitali.

981
00:40:51,400 --> 00:40:52,600
Yakwana nthawi yoti mubwerere kukapumula.

982
00:40:52,800 --> 00:40:54,680
Ndipo potsirizira pake tikhoza kukhala ndi banja lathu logwirizananso.

983
00:40:55,310 --> 00:40:56,070
Chilichonse chomwe mungafune.

984
00:40:56,190 --> 00:40:56,910
Denga,

985
00:40:57,020 --> 00:40:58,370
mumabwerera ku Qingquan Stronghold poyamba.

986
00:40:58,410 --> 00:40:59,590
Ndikhala kuno kwa masiku angapo.

987
00:41:00,010 --> 00:41:01,960
Ndipita kukupezani m’linga

988
00:41:01,990 --> 00:41:03,390
ndikamaliza kufufuza.

989
00:41:03,580 --> 00:41:04,590
Mumupeze?

990
00:41:04,800 --> 00:41:06,120
Qingquan Stronghold

991
00:41:06,270 --> 00:41:07,630
si malo omwe mungayendere nthawi iliyonse yomwe mukufuna.

992
00:41:07,670 --> 00:41:08,700
Mukutani? Akhoza kubwerera...

993
00:41:08,720 --> 00:41:09,450
Tsekani pakamwa panu.

994
00:41:09,680 --> 00:41:10,560
Kodi tangokambirana chiyani?

995
00:41:12,400 --> 00:41:13,280
Kuyambira tsopano, mukhoza kuiwala

996
00:41:13,350 --> 00:41:14,830
zomwe zidachitika pakati panu ndi Dengdeng.

997
00:41:14,920 --> 00:41:15,890
Mutha kukhala ngati palibe chomwe chachitika.

998
00:41:16,960 --> 00:41:18,920
Ngati mungamukhumudwitse,

999
00:41:18,950 --> 00:41:20,110
kapena kumuyikanso chala,

1000
00:41:20,700 --> 00:41:21,700
Ndikukankha matako.

1001
00:41:22,580 --> 00:41:23,390
Abambo.

1002
00:41:23,410 --> 00:41:24,410
Ndakuuzani kale.

1003
00:41:24,530 --> 00:41:25,380
Kunali kusamvetsetsana.

1004
00:41:25,400 --> 00:41:26,500
- Chifukwa chiyani ... - Kusamvetsetsana bwanji?

1005
00:41:26,770 --> 00:41:28,180
Iye ankafuna kukuphani inu.

1006
00:41:28,360 --> 00:41:30,000
Zikanakhala zoopsa bwanji

1007
00:41:30,030 --> 00:41:31,050
kukhala ndi munthu wotero, kwa moyo wanu wonse?

1008
00:41:31,200 --> 00:41:32,330
Aliyense ali pano lero.

1009
00:41:32,440 --> 00:41:33,080
Pano.

1010
00:41:33,350 --> 00:41:34,560
Inu lembani kalata yachisudzulo tsopano.

1011
00:41:38,860 --> 00:41:43,770
[Zaka Chikwi Kwa Inu]

1012
00:41:40,550 --> 00:41:42,660
♫Ngati♫

1013
00:41:42,660 --> 00:41:45,840
♫Chikondi chimatha kumveka♫

1014
00:41:46,270 --> 00:41:48,560
♫Kusowa mukadakhala nako♫

1015
00:41:48,560 --> 00:41:50,570
♫Zomveka♫

1016
00:41:53,380 --> 00:41:55,690
♫Zokongola kwambiri♫

1017
00:41:55,690 --> 00:41:58,770
♫Zowoneka m'moyo♫

1018
00:41:59,160 --> 00:42:01,370
♫Zonse zimene ndinamva♫

1019
00:42:01,370 --> 00:42:04,220
♫Zimagwirizana ndi inu♫

1020
00:42:05,690 --> 00:42:08,790
♫Pamene mitima iwiri ili pafupi kwambiri ♫

1021
00:42:09,120 --> 00:42:12,390
♫Pamene dziko lonse lapansi likhala ndi inu♫

1022
00:42:12,660 --> 00:42:17,140
♫Ndidzaitana dzina lanu molimbika♫

1023
00:42:17,610 --> 00:42:22,110
♫Mpaka mutayankha♫

1024
00:42:22,800 --> 00:42:28,410
♫Ndiwe nokha♫

1025
00:42:29,140 --> 00:42:34,410
♫Zochitika zomwe ndalowamo♫

1026
00:42:35,960 --> 00:42:38,560
♫Mukukumana uku, mverani nyengo zinayi♫

1027
00:42:39,390 --> 00:42:41,860
♫Choikidwiratu chimasema mu chikondi♫

1028
00:42:42,280 --> 00:42:47,400
♫Ndili ndi mwayi wotani♫

1029
00:42:47,840 --> 00:42:50,470
♫Chisankho chomwe ndinakupangani♫

1030
00:43:12,290 --> 00:43:15,360
♫Pamene mitima iwiri ili pafupi kwambiri ♫

1031
00:43:15,910 --> 00:43:18,910
♫Pamene dziko lonse lapansi likhala ndi inu♫

1032
00:43:19,330 --> 00:43:23,930
♫Ndidzaitana dzina lanu molimbika♫

1033
00:43:24,160 --> 00:43:28,730
♫Mpaka mutayankha♫

1034
00:43:29,590 --> 00:43:35,230
♫Ndiwe nokha♫

1035
00:43:35,910 --> 00:43:41,060
♫Zochitika zomwe ndalowamo♫

1036
00:43:42,640 --> 00:43:45,460
♫Mukukumana uku, mverani nyengo zinayi♫

1037
00:43:45,810 --> 00:43:48,550
♫Choikidwiratu chimasema mu chikondi♫

1038
00:43:49,170 --> 00:43:53,850
♫Ndili ndi mwayi wotani♫

1039
00:43:54,300 --> 00:43:56,990
♫Chisankho chomwe ndinakupangani♫

1040
00:44:22,190 --> 00:44:26,110
[IQIYI]